9月21日上午,语言文化学院特邀上海一者信息科技有限公司的赵明纯经理给翻译专业教师、翻译专业研究生及本科生进行YiCAT在线翻译管理平台线上培训指导。
培训会上,赵经理详细介绍了YiCAT翻译管理平台的基本功能,包括翻译项目管理、成员管理、语言资产管理等内容。他围绕YiCAT翻译管理平台的翻译教学管理、组建翻译项目团队、设置记忆库与术语库、管理项目进度、高效进行译后编辑等模块进行案例实操演示。
在培训互动环节中,赵经理耐心解答了师生们提出的平台考试模块、智能评分系统、术语智能提取与标准化等相关问题。与会师生表示,本次培训不仅让大家了解了该平台的基本功能和实操步骤,还让大家看到了平台在提升翻译效率与教学质量上的巨大潜力。
语言文化学院副院长李培隆表示,本次培训加深了师生对YiCAT平台在翻译实践、教学、考试及项目管理流程的了解,期待与上海一者信息科技有限公司进一步开展合作,共同推动高校翻译人才的培养和发展。他希望全体师生在加强翻译技术的学习、熟练掌握平台的操作的同时,切实提升翻译教学质量和实践操作技能。
(文、图/语言文化学院供稿 一审/李金艳 二审/李稚琴 三审/李培隆 核发/麻霄汉)